Vanja & Rui

Infinity

by Vanja & Rui

  • 04:10 Lyrics Always

    There’s always a long way to run

    There’s always a long way to run

    Don’t turn around

    Just touch the ground

    And make sure you land if you fall

    And make sure you land if you fall

     

    There’s always a fresh way to start

    There’s always a fresh way to start

    Don’t ever think twice

    Just throw the dice          

    And wake up at dawn if you can

    And wake up at dawn if you can

     

    There’s always a fast way to learn

    There’s always a fast way to learn

    Just pick up the tone

    And make it your own

    But never give up if you fail

    But never give up if you fail

     

    There’s always a way up the hill

    There’s always a way up the hill

    Don’t miss a step           

    Just hold on your breath

    And walk to rise above the clouds

    And walk to rise above the clouds

     

    There’s always a high way to fly

    There’s always a high way to fly

    Just don’t stop too soon

    Go reach out the moon

    And come back one day if you can

    And come back one day if you can

  • 05:12 Lyrics Paradis

    Entre ciel et terre

    Grandeur d’Himalaya

    Abrite un monastère

    Le temps s’arrête là

     

    Le jour à peine levé

    Les petites têtes rasées

    Assis devant Bouddha

    Méditent les yeux fermés

     

    Fin de la cérémonie

    Les enfants endormis

    Lèvent leurs voies aigües

    Pour chanter sans retenue

     

    Om mani padme hum

    Om mani padme hum

     

    Dans toute la vallée

    Résonne le mantra

    Comme une grande échappée

    Qui touche à l’au-delà

     

    Om mani padme hum

    Om mani padme hum

     

    Paradis Ladakhi

    Le bonheur est ici

    La paix semble profonde

    C’est bien le bout du monde

     

    Om mani padme hum

    Om mani padme hum

     

    J’entends cette ritournelle

    Echo de l’Eternel

    Ces voix claires et enjouées

    Jamais je n’oublierai

     

    Cet endroit, loin des Hommes

    Où les enfants chantonnent

    Om mani padme hum

    Om mani padme hum

  • 05:20 Lyrics Ghost

    I came across your ghost

    And told him I was free

    He told me he was lost

    And walked away from me

     

    So I followed his shadow

    Through the dark streets of your city

    Wondering about the sorrow

    I could no longer feel

     

    He led me to a spring

    Where I had never been

    He vanished on a whim

    I woke up from my dream

     

    I lost his trace forever

    For better or for worse

    Never whisper never

    When a ghost has thrown a curse

     

    And I lost myself

    On my way home

    But I did not realize

    I was scared to be alone

     

    And I lost myself

    On my way home

    But I did not realize

    I was scared to be alone

     

    Days and years have passed

    And everything has changed

    The world is moving fast

    Waiting for another age

     

    I keep thinking about it

    Was it chance or was it fate

    How far would I have to travel

    How long would I have to wait

     

    ‘Cause I lost myself

    On my way home

    And I did not realize

    I was scared to be alone

     

    ‘Cause I lost myself

    On my way home

    And I did not realize

    I was scared to be alone

     

    When I found a place to live

    With a bedroom, warm and bright

    I could finally forgive

    I walked towards the light

     

    That journey to the deep ends

    Was never meant to last

    It left me with the present

    To open up the heart

     

    So I found myself

    On my way home

    ‘Cause I just realized

    I had never been alone

     

    So I found myself

    On my way home

    ‘Cause I just realized

    I had never been alone

  • 03:47 Lyrics Infinity

    There’s only you and me

    Among seven billion souls

    Infinity                                    

    Is what our love was made for

     

    Travelled the world round

    Across mountains and oceans

    Never settled down

    Feeding restless hopes

     

    There’s only you and I

    Among seven billion people

    One love one life                 

    Together once and for all

     

    Waiting for the right time

    To recognize each other

    Looked through our eyes

    Reaching our souls

     

    There’s only you and I

    Among seven billion people

    One love one life                 

    Together once and for all

     

    There’s only you and I

    Among seven billion people

    One love one life                 

    Together once and for all

     

    There’s only you and me

    Among seven billion souls

    Infinity                                    

    Is what our love was made for

  • 06:06 Lyrics No Morning

    Helpless, hopeless, haunted

    Sleepless, dreamless nights

    Don’t take life for granted

    Is there a reason not to fight?

     

    Clueless, restless, blind

    On what is wrong or right

    Don’t take Earth for granted

    Is there a reason not to fight?

     

    Here comes the wake-up call

    Here comes the wake-up call

    The world is aching

    The world is waiting

                                           

    Here comes the wake-up call

    Here comes the wake-up call

    The world is aching

    The world is waiting

     

    Aimless, speechless, lost

    No way to see the light

    Don’t take future for granted

    Is there a morning to this night?

     

    Aimless, speechless, lost

    No way to see the light

    Don’t take future for granted

    Is there a morning to this night?

     

    Here comes the wake-up call

    Here comes the wake-up call

    The world is aching

    The world is waiting

                                           

    Here comes the wake-up call

    Here comes the wake-up call

    The world is aching

    The world is waiting

  • 08:01 Lyrics Wings

    Wings are made of feathers

    Wings are made to fly

    They need to move together

    Why separate sides

     

    If you’re too blind to see what’s going on

    If you don’t like me to sing this song

    That’s fine by me, we can disagree

    But if your wing is right, then I think you’re wrong

    If your wing is right, then I think you’re wrong

     

    Words are made of feelings

    Words can make you cry

    They need to find a meaning

    Why use them to lie

     

    If you’re too blind to see what’s going on

    If you don’t like me to sing this song

    That’s fine by me, we can disagree

    But if your wing is right, then I think you’re wrong

    If your wing is right, then I think you’re wrong

     

    Thoughts are made of air

    Thoughts are made to dream

    Let them come and go away

    Why use them to kill

     

    If you’re too blind to see what’s going on

    If you don’t like me to sing this song

    That’s fine by me, we can disagree

    But if your wing is right, then I think you’re wrong

    If your wing is right, then I think you’re wrong

     

    Wings are made of feathers

    Wings are made to fly

    Wings are made for freedom

    Wings are made to rise

  • 04:37 Lyrics Katie Song

    I need you to love me

    I need more money

    I need them to listen

    They need a good lesson

     

    I’m always so angry

    At everyone around me

     

    My mother aggresses me

    My father neglects me

    My sister is lazy

    My neighbor is noisy

     

    How can I be happy

    When everyone’s against me

     

    Is that true?

    Can you really know it’s true?                  

    How do you feel when you believe?     

    Who would you be without your story?

     

    My family should accept me

    My lover should respect me

    My life is not successful

    My life is always stressful

     

    I’m at war with reality

    There must be a way to be free

     

    Is that true?

    Can you really know it’s true?                  

    How do you feel when you believe?     

    Who would you be without your story? 

     

    I’m afraid to die

    I’m afraid to live

    I’m afraid to lose

    I’m afraid to win

     

    I’m at war with reality

    There must be a way to be free

     

    I’m afraid to die

    I’m afraid to live

    I’m afraid to lose

    I’m afraid to win

     

    I’m at war with reality

    There must be a way to be free

     

    Is that true?

    Can I really know it’s true?                         

    How do I feel when I believe?

    Who would I be without my story?           

     

    I’m at war with reality

    There must be a way to be free

     

    I’m at war with reality

    There must be a way to be free

     

    Who would I be without my story?           

    Who would I be without my story?

  • 02:54 Lyrics Berceuse

    Que le moment venu, je puisse m’allonger,

    dans un rêve éveillé, le corps abandonné,

    Que les sons du dehors, ne viennent s’inviter

    à ce moment de grâce, où tout est relâché.

     

    Pensées et inconfort, tentent d’interrompre

    un voyage lointain, au centre de la terre.  

    Dans ma chambre d’enfant, baignée dans la pénombre,

    je revisite ici, l’infini univers.

     

    Que ma respiration, se calme et se prolonge,

    le temps s’est arrêté, les sensations s’éveillent.

    Les pensées ralentissent, dans le néant je plonge,

    A la fin de l’histoire, rien ne sera pareil.

                                              

    Rien ne sera pareil.

     

    Moment d’éternité, échanges avec les dieux,

    Est arrivé l’instant, d’ouvrir enfin les yeux.

    Le monde me surprend, tout me semble nouveau.

    A l’heure du crépuscule, je repars à zéro.

     

    Moment d’éternité, échanges avec les dieux,

    Est arrivé l’instant, d’ouvrir enfin les yeux.

    Le monde me surprend, tout me semble nouveau.

    A l’heure du crépuscule, je repars à zéro.

     

    Je repars à zéro, je repars à zéro, je repars à zéro.

     

    Que ma respiration, se calme et se prolonge,

    le temps s’est arrêté, les sensations s’éveillent.

    Les pensées ralentissent, dans le néant je plonge,

    A la fin de l’histoire, rien ne sera pareil.

                                              

    Que ma respiration, se calme et se prolonge,

    le temps s’est arrêté, les sensations s’éveillent.

    Les pensées ralentissent, dans le néant je plonge,

    A la fin de l’histoire, rien ne sera pareil.

                                              

    Rien ne sera pareil.

  • 03:11 Lyrics Nowhere To Go

    The teacher told the student

    Go back from where you came from

    Go find the secret weapon

    Take it back where it belongs

     

    Is there a time to solve

    The matters of the world

    Is there a time to solve

    The matters of the world

     

    The fellow had no clue

    Of where or what to find

    He walked the whole day through

    With an unpeaceful mind

     

    Is there a time to solve

    The matters of the soul

    Is there a time to solve

    The matters of the soul

     

    Or is it all too far to find? Or is it all too far to find?

     

    So he came back years later

    To his master who had died

    He found beside his grave

    The memory of his smile

     

    Is there a time to live

    For everything that’s gone

    Is there a time to live

    For everything that’s gone

     

    Or is it all happening now? Or is it all happening now?

     

    There is nowhere to go, there is nowhere to go

    Nowhere to go, nowhere to go

  • 04:53 Lyrics Chamundi

    Once there was a lady

    On top of the hill

    She opened her house

    To follow God’s will

                            

    She created a garden

    With her own goodwill

    Full of fruits and spices

    All meant to heal

     

    We once met the lady

    Of Chamundi

    Do you believe the story

    Of destiny

     

    Her heart was wide open

    Her presence quiet and strong

    Her land became a home

    For all the ones she loved

     

    Chamundi. Chamundi. Chamundi. Chamundi.

     

    She listened to our songs

    And came a little closer

    Attracted to the sounds

    Echoes of our voices

     

    She taught us how to plant

    The seeds of our dreams

    One day there would grow

    The most beautiful tree

     

    We once met the lady

    Of Chamundi

    Do you believe the story

    Of destiny

    Do you believe the story

    Of destiny

  • 04:02 Lyrics Vande Gurunam

    On était parti prendre le vol pour Mumbai

    J’ai croisé un ami qui m’a dit : « ça fait un bail » 

    On a dû rattraper l’avion sur le tarmac

    Arrivés à Bombay j’étais complètement patraque

     

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois j’préfère rencontrer un quidam

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois j’préfère rencontrer un quidam

     

    On a voulu marcher jusqu’au Taj Mahal

    Le brouillard est tombé on a vu que dalle

    Furieux et trempés par les pluies de la mousson

    On nous a dit : « calme-toi, fais un peu d’méditation »

     

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois je jure je prendrai le tram

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois je jure je prendrai le tram

     

    On était décidé à voir les singes à Punjab

    Ils nous ont encerclé et pris en embuscade

    Les femelles enragées protégeaient leurs petits

    Ils nous ont défoncé la carrosserie

     

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois j’irai voir les hippopotames

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois j’irai voir les hippopotames

     

    On a mangé un curry de riz au papadum

    C’était tellement piquant que j’ai eu le ventre en flammes

    Le médecin m’a prescrit une cure d’ayurvéda

    Il m’a fait plonger dans un bain d’aloé vera

     

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois que ça pique je n’en ferai pas un drame

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    La prochaine fois que ça pique je n’en ferai pas un drame

     

    On voulu aller faire du yoga a l’ashram

    Je me suis foulé le pied en dansant Hare Krishnam

    Le gourou m’a dit : « tes ondes karmiques sont mauvaises »

    Je lui ai répondu : « j’crois pas à tes foutaises »

     

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    Si je vais en enfer, que Shiva ait mon âme

    Vande Gurunam Vande Gurunam                  

    Si je vais en enfer, que Shiva ait mon âme

  • 05:34 Lyrics Je sais que tu es là

    Au creux de la vallée 

    Sans me retourner 

    Je sais que tu es là 

    Tes pas foulent la terre

    Je ne me retourne pas 

    Au risque de te perdre

     

    Au sommet des montagnes 

    Dans la forêt de Soignes 

    Souvent je t'aperçois

    Ta longue silhouette 

    Je sais que tu es là 

    De l'ombre à la lumière 

     

    Et toi ? Est-ce que tu me vois ?

    Et toi ? Est-ce que tu nous vois ?

    As-tu vu nos vies changer 

    As-tu vu les vents tourner

    As-tu vu passer l'orage  

    As-tu vu revenir la joie

     

    Au fond de la Valsainte

    À la cabane des Marindes

    Souvent je t'aperçois

    Tes pas suivent les miens

    De l'ombre à la lumière 

    Je sais que tu es là 

     

    Et toi ? Est-ce que tu me vois ?

    Et toi ? Est-ce que tu nous vois ?

    As-tu vu nos vies changer 

    As-tu vu les vents tourner

    As-tu vu passer l'orage  

    As-tu vu revenir la joie

     

    As-tu vu nos vies changer 

    As-tu vu les vents tourner

    As-tu vu passer l'orage  

    As-tu vu revenir la joie

     

    Ou peut-être que tout ça 

    Ou peut-être que tout ça 

     

    C'est grâce à toi

    C'est grâce à toi